Politique de confidentialité

1. Qui sommes-nous ?

L'application AVG Farm Pilot (iOS, Android et web) est éditée par Bireru Technologie, responsable du traitement des données décrites ici. Elle est déployée auprès des producteurs accompagnés par la coopérative Agri Vision Gabon, qui valide les adhésions et émet les certificats de traçabilité des lots récoltés. Elle sert à tenir le carnet de culture numérique d'une exploitation et à produire ces certificats.

Contact : agrivision.ga@gmail.com — WhatsApp : +241 04 12 64 88.

2. Données collectées

• Compte : identifiant et adresse e-mail fournis par Google ou Apple lors de la connexion. Avec « Se connecter avec Apple », l'adresse peut être une adresse relais masquée.
• Dossier producteur : nom, prénom, sexe, date de naissance, téléphone, adresse, village, commune, département, province, coopérative, contact d'urgence.
• Localisation précise : coordonnées GPS relevées uniquement lorsque vous bornez une parcelle ou géolocalisez une intervention, application ouverte. Aucun suivi en arrière-plan.
• Photos : prises ou choisies par vous pour documenter parcelles, interventions, analyses et lots.
• Carnet de culture : exploitations, parcelles, cultures, interventions, intrants, récoltes, analyses de laboratoire, expéditions.
• Données techniques : comme tout service en ligne, nos serveurs et nos prestataires enregistrent l'adresse IP, la date et l'heure des connexions, pour la sécurité du compte et le diagnostic des pannes. Ces journaux ne servent ni à la publicité ni à établir un profil.

Biométrie : Face ID, Touch ID ou l'empreinte digitale sont vérifiés par le système de votre téléphone. L'application ne reçoit jamais vos données biométriques.

Nous ne collectons aucune donnée à des fins publicitaires, ne pratiquons aucun pistage entre applications ou sites, et ne vendons aucune donnée.

3. Pourquoi nous les utilisons

• Créer et sécuriser votre compte, et valider votre adhésion (vérification par un administrateur).
• Sauvegarder et synchroniser votre carnet entre vos appareils et l'espace web.
• Calculer la superficie de vos parcelles et produire vos fiches, registres et certificats.
• Permettre à un acheteur ou un inspecteur de vérifier un lot en scannant le QR code d'un certificat : la page publique affiche les informations du lot, pas vos coordonnées personnelles.

4. Prestataires techniques

• Google Firebase (Google Cloud) : authentification, base de données et hébergement du site.
• Google Sign-In et Sign in with Apple : connexion.
• Cloudinary : stockage des photos.

Ces prestataires traitent les données pour notre compte uniquement et peuvent les héberger hors du Gabon, avec des garanties de sécurité contractuelles.

5. Durée de conservation et suppression du compte

Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application : Mon Profil › Supprimer mon compte (ou depuis l'écran d'attente d'activation).

Si vous n'avez plus accès à l'application, demandez la suppression de votre compte par e-mail à agrivision.ga@gmail.com ou par WhatsApp au +241 04 12 64 88, en indiquant l'adresse e-mail de votre compte. La demande est traitée sous 30 jours, dans les mêmes conditions que ci-dessous.

Lors de la suppression :

• votre compte de connexion est supprimé : il n'est plus possible de se connecter avec ;
• votre dossier producteur et votre carnet (exploitations, parcelles, cultures, interventions, intrants, plans, photos) sont supprimés de nos serveurs ;
• toutes les données stockées sur le téléphone sont effacées.

Une seule exception : si vous avez enregistré des lots récoltés. Un lot a pu donner lieu à une fiche de traçabilité remise à un acheteur, qui doit rester vérifiable par son QR code. Nous conservons alors uniquement ce que cette fiche affiche — le lot, sa parcelle d'origine, sa culture, les interventions et analyses qui s'y rattachent, ses photos et les bordereaux d'expédition — sans aucune donnée nominative : votre nom, votre téléphone, votre adresse, votre e-mail, votre date de naissance et le nom de votre exploitation sont effacés. Tout le reste est supprimé.

Vous pouvez demander l'effacement de ces éléments restants à l'adresse ci-dessus ; nous y donnerons suite dans la limite de nos obligations légales.

6. Vos droits

Conformément à la loi gabonaise n° 001/2011 relative à la protection des données à caractère personnel, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition et de suppression. Écrivez-nous à agrivision.ga@gmail.com. Vous pouvez également saisir la Commission Nationale pour la Protection des Données à Caractère Personnel (CNPDCP).

7. Sécurité

Les échanges sont chiffrés (HTTPS). L'accès aux données est cloisonné par compte : un producteur ne peut lire ni modifier que son propre carnet. Sur le téléphone, le carnet est protégé par le verrouillage de l'appareil.

8. Mineurs

AVG Farm Pilot est un outil professionnel destiné aux producteurs agricoles adultes. Il ne s'adresse pas aux enfants et nous ne collectons pas sciemment de données concernant des mineurs. Si vous pensez qu'un mineur a créé un compte, écrivez-nous : nous le supprimerons.

9. Évolution de cette politique

Cette page peut être mise à jour, notamment lorsque l'application évolue. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page. En cas de changement important dans l'usage de vos données, nous vous en informerons dans l'application.